일본어 한자읽기 #2

この店はケーキの種類が多い。

이 가게는 케이크 종류가 많다

 

店　みせ  가게

ケーキ  케이크

種類　しゅるい  종류

多い　おおい  많다

---

わたしは自分の目を疑った。

나는 내 눈을 의심했다

 

自分　じぶん  자신

目　め  눈

疑う　うたがう  의심하다

---

結婚なんかしないと言ったら母は悲しそうだった。

결혼 같은 것 안해 라고 했더니 엄마가 슬퍼보였다

 

結婚　けっこん  결혼

言う　いう  말하다

母　はは  엄마

悲しい　かなしい  슬프다

---

彼は市長を助けて市政を再建した。

그는 시장을 도와 시정을 재건했다

 

彼　かれ  그

市長　しちょう  시장

助ける　たすける  돕다

市政　しせい  시정

再建　さいけん  재건

---

今は遊ぶ気分じゃない。

지금은 놀 기분이 아니야

 

今　いま  지금

遊ぶ　あそぶ  놀다

気分　きぶん  기분

---

山田さんはときどき休日出勤します。

야마다씨는 가끔 휴일에 출근합니다

 

山田　やまだ  야마다 (사람 이름)

ときどき  가끔

休日　きゅうじつ  휴일

出勤　しゅっきん  출근

---

母は店の売り上げを計算している。

엄마는 가게 매상을 계산하고 있다

 

売り上げ　うりあげ  매상

計算　けいさん  계산

---

このビールはまだ冷えていないよ。

이 맥주는 아직 식지 않았어

 

ビール  맥주

冷える　ひえる  (음식이)식다

---

彼はパイロットになるための訓練を受けた。

그는 파일럿이 되기 위한 훈련을 받았다

 

パイロット  파일럿

訓練　くんれん  훈련

受ける　うける  받다

---

チケットの申し込みをインターネットで行った。

티켓 신청을 인터넷으로 했다

 

チケット  티켓

申し込み  신청

インターネット  인터넷

行う　おこなう  (일을)하다

---

#일본어, #일본어단어, #jlpt어휘, #다락원jlpt, #다락원일본어, #독학일본어, #일본어어휘, #일본어입력