일본어 한자읽기 #5

わたしは、普通朝食前に新聞を読みます。

 저는 보통 아침식사전에 신물을 읽습니다

 

普通　ふつう  보통

朝食　ちょうしょく  아침식사

前　まえ  전

新聞　しんぶん  신문

読む　よむ  읽다

---

あまり遅くならないうちに帰ってきなさい。

너무 늦기 전에 돌아오렴

 

あまり  너무, 지나치게

遅い　おそい  늦다

帰る　かえる  돌아오다

---

祖父は年のせいで少し腰が曲がっています。

할아버지는 나이때문에 조금 허리가 굽어 있습니다

 

祖父　そふ  할아버지

年　とし  나이

少し　すこし  조금

腰　こし  허리

曲がる　まがる  굽다

---

興味ある部分には下線を引いてください。
흥미 있는 부분에는 밑줄을 그어주세요

 

興味　きょうみ  흥미

部分　ぶぶん  부분

下線　かせん  밑줄

引く　ひく  긋다

---

トマトに塩をつけて食べた。

토마토에 소금을 찍어 먹었다

 

トマト  토마토

塩　しお  소금

食べる　たべる  먹다

---

このテーブルの位置を変えたほうがいいよ。

이 테이블의 위치를 바꾸는게 좋겠어

 

テーブル  테이블

位置　いち  위치

変える　かえる  바꾸다

---

その店はもうクリスマスの商品をならべている。

그 가게는 벌써 크리스마스 상품을 진열하고 있다

 

店　みせ  가게

クリスマス  크리스마스

商品　しょうひん  상품

---

その試合に約３万人の観客が集まった。

그 경기에 약 3만명의 관객이 모였다

 

試合　しあい  시합, 경기

約　やく  약

万人　まんにん  만명

観客　かんきゃく  관객

集まる　あつまる  모이다

---

司会者が説明を加えました。

사회자가 설명을 더했습니다

 

司会者　しかいしゃ  사회자

説明　せつめい  설명

加える　くわえる  더하다

---

転んで前歯が2本折れた。

넘어져서 앞니가 2개 부러졌어

 

転ぶ　ころぶ  자빠지다

前歯　まえば  앞니

折れる　おれる  부러지다